segunda-feira, 14 de novembro de 2011

Ruas da Misericórdia (tradução streets of mercy/Banda The Prozak Park)



Retirando o tempo do relógio
fotos que mostram morrer de estrelas
caminhando nas ruas da madrugada
olhar entristecido do olho do palhaço

Posso confiar em você??

Posso experimentar?

figuras assombradas andando no meio da noite
procurando os sapatos da luz
eu posso ver as cordas que estou amarrado
ventríloquo dono da minha mente

ruas da misericórdia


ruas de madrugada

Retirando o tempo do relógio
fotos que mostram morrer de estrelas
caminhando nas ruas da madrugada
olhar entristecido do olho do palhaço

Posso confiar em você??

Posso experimentar?


Não pode assumir qualquer um na sala
retirando o tempo do palhaço
andando pela ascensão da madrugada
olhando para o olho do corvo

ruas da misericórdia


ruas de madrugada





Lords , Mossmann

sexta-feira, 21 de outubro de 2011

Infinitum (tradução de infinitum/Banda The Prozak Park)



nada faz sentido nesta estrada solitária
Caminhando com o que resta de mim mesmo


lágrimas gotejando no chão
que você está enterrado e descansando
Você não tem visto?
em outro sonho...


Outra vida, você e eu infinito
e você e eu, o sol vai brilhar infinito


nada que vc diga vai ficar por aqui para sempre
nunca para sempre


ninguém está caminhando no chão
de sua vida passada
Você não tem visto?
em outro sonho...


Outra vida, você e eu infinito
e você e eu, o sol vai brilhar infinito


nada que vc diga vai ficar por aqui para sempre
nunca para sempre




por Lords,Mossmann

quinta-feira, 20 de outubro de 2011

Deep Forest (tradução de Deep Forest/Banda The Prozak Park )





Floresta Profunda


Você vai me conhecer
e tão longe de mim
devolva minha alma
eu sei que estás na floresta desconhecida


e cruzando o oceano
a Lua está surgindo para mim
entregue sua alma para mim
jogue fora os pensamentos de escuridão


Voce sabe que sei do mistério
Caminhando pelo silêncio profundo
Os medos se tornam fantasia
Eu estou na floresta profunda


E no silêncio profundo
o Céu olha para mim
Fingindo estar comigo
retirando as almas das árvores


Os segredos lá contidos
Tentando revelar para mim
Não tente se esconder de mim
Sei que estás na floresta profunda






por
(Lords,Gabi Appel,Sergio Mossmann)

terça-feira, 18 de outubro de 2011

Walking in Circles(tradução da música Walking in Circles/Banda The Prozak Park)



Andando em Círculos


Distante te vejo no céu pálido e cinza
e no meu coração me sinto tão seco...
Até as últimas sete horas
Andando em círculos em minha mente


não importa o que vai acontecer agora
Então vamos lá para o corte final
não importa


tentando encontrar sua alma
os dias passam tão depressa


Oh baby, voce pode me enfraquecer?
Sempre andando em círculos em minha mente
Vamos para o cara a cara por aí...


Andando em círculos dentro de minha mente
me sinto tão afogado, me sinto tão seco
até os últimos sete dias
eu não pude explicar as coisas que vc disse




Lords, Mossmann

Ice Age is Coming(tradução de Ice Age is Coming/Banda The Prozak Park)



A Era do gelo está chegando

a era do gelo está chegando
a neve cobrindo a areia
o meu coração nunca vai descongelar
você não pensou que eu tinha quebrado

e nunca nunca nunca e nunca
a luz solar vai descongelar a neve em meu coração
e nunca nunca nunca e nunca
o sol nunca irá brilhar novamente

hey o sangue fica petrificado em minhas veias
sim estou frio Eu estou morto vivo


hee hey você poderia me trazer de volta
para a vida novamente com sussurros do amanhecer

a era do gelo está chegando
a luz do sol está indo na areia
tentando quebrar todo congelamento
no escuro eu não posso viver

e nunca nuncaa nunca e nunca
a luz solar vai descongelar a neve em meu coração
e nunca nunca nunca e nunca
o sol nunca irá brilhar novamente

hey o sangue fica petrificado em minhas veias
sim estou frio Eu estou morto vivo


hee hey você poderia me levar de volta
para a vida novamente com sussurros do amanhecer

Lords,Mossmann

terça-feira, 9 de agosto de 2011

D.A.S. ( Departamento de Açougue Social) .





Os caminhos nos levam até dimensões
que ecoam gritos,dores,prazeres
Corredores frios sem um fim presente,ausente frequente

estou muito, muito preso 

O sol brilha intensamente 
penetrando cada vez mais em nosso meio
me seca arde queima
Continuo com meus pés descalços

estou muito , muito preso 

Quando vi em minha frente o reflexo do meu passado 
tudo pareceu mais transparente claro e limpo 

continuo preso, muito preso 

As praças suburbanas concentram cada vez mais 
a displiscente omissão do homem
Os caminhos cada vez mais perdem a vida
soterrados no concreto 

as pessoas cada vez mais se perseguem 
por razões que a evolução as condiciona 

Estou muito , muito preso 

Volto ao meio das cinzas
que cobrem as pétalas murchas, esmagadas e frias

pelo decadente amontoado de idéias fechadas

Estou preso , muito preso ...




Sergio Mossmann

Suplício




Em meio a todos eles
lá está ele, o próprio
Será o nosso ente mais querido ?
Ou só mais um bandido


Não importa, é o fim
Eles não tem volta nem fim
Pois o fim é doce e amargo
sempre causa algum estrago
no sapato de alguém
não importa, ninguém é ninguém
Sofrem porque tiveram
suas aparências inerentes ao fogo do inferno
ou qualquer dia de inverno
num pequeno ladrilho
me jogo assim como
num sino de vidro que toca uma vez
estilhaçado em triângulos
acumulando entulhos dos homens bomba
Sabemos que dessa não sairemos ilesos
de nossos sentimentos servis
todo criador precisa de nicotina?
a fumaça subindo aos céus...
parece mais um porco
pedindo suplício
à sua clonagem virtual ...




Mota

sexta-feira, 3 de junho de 2011

Despertar do amanhecer (Sergio Mossmann)




 Ao despertar do amanhecer, acordei e vc não estava mais lá...
Eu quis estar ao seu lado quando surgiram seus olhos diante de mim
Ser parte de você e você parte de mim...
Olhei para a imensidão do céu, e sussurrei “quero estar com vc”
Todos os dias me sinto vazio e irreal
Mas das cinzas do que ainda restou
Minha alma ressurge em meio a ruínas e escuridão
O brando calor da primavera, aquece novamente meu coração...
Quando deito durante a fria noite de inverno
Olho distante as estrelas claras e brilhantes...
Nelas começo a encontrar o caminho que me leva até vc
Minha alma teme, mas o coração não resiste
A razão me enfrenta, mas o coração persiste...
O quão longe vc me leve, eu acredito
Os sonhos sempre podem ser a realidade, mas a realidade, jamais será um sonho
E na correnteza de pensamentos jamais vislumbrados
Mergulho para buscar uma jóia em um vasto Oceano
Nas estrelas do céu  vejo escrito seu nome
E quando a janela do meu quarto me envolve na escuridão,
vem  vc  e traz um clarão..
 Um clarão do amor que ainda pode renascer
Então o céu se abre pra vc
e de longe meu coração se entrega ao seu...
E quanto mais longe tento estar, mais perto estou a ficar...
E assim a primavera  chegou e trouxe vc pra bem perto de mim
Me devolveu o sorriso que um dia eu perdi
Me trouxe o calor que meu coração um pouco mais frio e fechado sempre precisou
Me devolveu a alegria que um dia o frio me levou...

Sergio Mossmann

Criogênico Istambul



Criogênico Istambul

Por dentro dos traumas do mundo
encontrar seu corpo sagrado e inorgânico
nunca mais fantasias 
nem esculturas de pedra
ontem parece desejo

criogênico istambul
criogênico istambul

exposição de meu corpo 
solidifica meus olhos
através de rajadas bizarras
Grande escrava negra
que invoca a ausência das mágoas
lançando seu feitiço nos trilhos

criogênico istambul
criogênico istambul

Nunca mais fantoches
em cápsulas de fuga
do laboratório genital

criogênico istambul
criogênico istambul



by Anormal Clássico

sexta-feira, 20 de maio de 2011

Outros cem dias...





Outras cem ruas para atravessar
Outras cem horas de solidão
Outras cem escadas rumo ao meu eu
Outras cem pequenas fantasias
Outras cem arriscadas escapadas
Outros doze mil dias sem alguém
Outras nove voltas de trem
Outras milhões de pessoas e pessoas
Outros quatro minutos de vida
Outras setenta antenas no chão
Outros 23 anos de busca sem êxito


Outros cem dias de solidão
Outros cem dias atrás das cortinas
Outros cem dias de coma profundo
Outros cem dias de trevas
sem dias de esperanças
sem dias de amor
cem dias
sem vc
sem dias...




Anormal Clássico (Mota,Mossmann,Lords)

quinta-feira, 19 de maio de 2011

Minarete





Nas Ruínas esquecidas um dia me abriguei


E nas mesquitas espreiteia a loucura


desdenhando as cinzas, fabricadas dentro de mim


Das ilusões , restam esperança...




Por
Anormal Clássico

Frase

Onde a esperança perdura, o amanhã sempre renasce da escuridão.


Sergio Mossmann

segunda-feira, 9 de maio de 2011

Sonho

Sonho

Que espero sempre
Tudo é possível dentro de ti
Será que és uma prisão
Ou em ti estou liberto???

Seja tu mesmo ou seja um herói
Aquele que não pode escapar...
Aquele que morre e renasce das cinzas
Aquele que morre e todos ficam felizes
Pois só assim serão salvos...

Sonho

O que esperar de ti?
Que eu viva dentro de vc pra sempre?
Ou que eu morra a cada dia tentando?
Com a esperança de alcançar

Um sonho

Que nunca mais viverei
Que nunca mais alcançarei
Que nunca mais...

Saída

Saída



Posso estar atrasado para o que o amanhã me reserva
Talvez eu seja mais um desvairado
esquecendo de tudo no meio do caminho
ou talvez  um mistério  faz
tudo simplificar-se em meras coincidênicas
será a vida um acaso ou um jogo sem lógica
 que nunca aprendemos a jogar????

Não posso afirmar que
Em meus lamentos
medíocres e sem esperança
Que eu possa encontrar...

Esquecido como  as diversas vezes que
esperei por um equilíbrio racional ou
Algo que...

Me fizesse pensar que as pessoas seriam capazes
de atravessar as barreiras de uma realidade mórbida e sombria
que cada vez mais perde o sentido

É  tempo de perceber que
Quando você olha no espelho e
vê alguém que você não conhece totalmente te olhando
Você sabe que nunca  foi ou serás sozinho
Pois eis que estamos aqui
Atravessando os céus  de nossa realidade
Talvez isso ainda importe alguma coisa
Sabes que o ego priva a mente do discernimento da realidade

Sabes que não agimos de acordo com o que pensamos
Mas agimos do modo que vem a ser o mais conveniente para nós mesmos

Onde estará a saída???

Reflexões ..

Sonho em mim mesmo com um mundo melhor
Sem viroses e epidemias...

As coisas estão cada vez mais desoladoras
As pessoas cada vez mais perdem suas virtudes

Vivemos como assassinos gritando na beira de um limbo.
Súplicas Incessantes...

Que não entendem se morreram ou se ainda estão vivos...

Será que estamos todos agindo pela força de Deus?
Ou será que estou ficando louco quando sinto as coisas fluírem dentro de minha alma quando canto desacordado da realidade?

Sinto um poder divino agindo ou apenas sou parte de alguma piada, ou de um livro???

Limito as palavras relacionadas com o que sinto sobre o echo de reflexões que se canalizam de um poder divino...

Será que sou apenas um imundo que destrói o que "deus do céu" criou???
Ou será que sou parte de uma criação feita pra se auto destruir???
Ou será que estou ficando louco
Ou será que estou pirando???

Descanso minhas palavras nos acordes de minha guitarra
Em um canto demorado como a esperança
Tudo sempre foi assim

Por que a paz que encontramos em nossos sonhos
está tão distante dos nossos corações?
A crueldade sempre estará dentro de nós?
Por que esse desespero se "deus" criou tudo dentro de seu amor???
Por que mais respostas com cicatrizes???

Sei que não podemos mais lutar contra
E se fracassar...
Faça o mundo perdoar o passado
E se fracassar...
Faça o mundo esquecer todo o sangue derramado

Agora vou Lançar os últimos poucos feitiços nos jardins de nossas memórias
Não espere grandes surpresas mas lutarei enquanto respirar

Tudo o que faço é de acordo com que "deus" manda eu fazer???
Ou poderia ele ser minha intuição ou sei lá...
sempre admitia que ele age de alguma forma...

Mas foi então que caí por mim
E comecei a pensar...
E se eu estivesse louco ao ponto de agir de acordo com a premissa de que deus age por mim ou que deus fala através de meus pensamentos...
Poderia eu decidir o destino???
Ou seria eu um desvairado que não se importa com o cruel e inevitável destino assombrador que estamos construindo?

Mas talvez eu estivesse completamente louco...
Ao ponto de pensar que todas as mentiras que criamos
façam nossas vidas ter alguma significância

Desperdiçamos as chances que o destino lançou
Arruinamos tudo o que "deus" construiu

Em troca de conforto
Em troca de fortunas
Em troca de um falso alívio imediato
Em troca de alegria, desespero e dor

Essa será mais uma charada ou armadilha na qual
caímos gradativamente como presas fáceis em nossa escala evolutiva?

De novo sabemos que estamos agindo errado,
De novo vemos milhões de braços cruzados e
sequer temos voz pra mudar alguma coisa...

Mais uma vez somos esses seres que deixam
almas se transformarem em máquinas

Cada vez mais sem emoções
Cada vez mais sem compaixão
Cada vez mais egoístas
Cada vez menos humanos..